不欄達的英倫話匣子

這個夏天, 倫敦市中心進駐了250頭絢麗奪目的彩繪大象, 活動名稱為<Elephant Parade 大象進行曲>

記得, 前兩年去英國東部大城Norwich玩時, 也遇過類似活動, 當時約50頭彩繪象散落市區景點
遊客們人手一張地圖, 穿梭大街小巷展開獵象之旅 ~
比起Norwich, 倫敦的大象規模可算是壯觀啊 ~

慈善團體 "Elephant Family" 成立於1992年, 基於過去百年來, 大象數量驟減90%, 照這趨勢再過個30年大象恐怕得絕跡
成立了Elephant Family 致力於保護亞洲大象
這回邀請了知名設計師, 藝術家共同彩繪250頭大象, 在今年5至7月倫敦街頭公開展示
每頭大象也標明了義賣的公告, 待7月3日活動結束時將舉行盛大公開拍賣募款 ~

從Norwich 到倫敦, 咱們尋象的熱情不減, 上週末便從Green Park 展開了尋象之旅 ~


吶嚕象 ~
169. Nanook by Martin Aveling


山寸金蓮象 ~
73. The Vanishing Lotus by Bruno Cepollina



象往自由 ~
243. Hope of Freedom by Sculptor, Suzie Marsh & Casting, Carte


猴私囝仔象 ~
210. Harapan by Rebecca Sutherland



囉嗦象
109. Russell by Graeme Le Saux



搞不清楚象  ~  



蛤摸你象 ~
209. Harmony by Rebecca Campbell



圖騰象 ~
102. Tatoo - Born to be wild by Gary Hodges



ㄟ....象(閃)啦..... ~
195. Eko by Paul Kidby
 

還用說嗎?象
134. Will Only Words Remain by Jon Hicks


給我記住象 ~
246. Never Forget by Tom Hallifax


(左) 搖滾貝斯象   63. In Your Trunk (Turn The Bass Up) by Ashwan
(右) 此地吾銀三百兩象    11. Simply Silver by Thammakit Thamboon


雄心豹象 ~
17. Gaj Mani by Yodsaran Chaidungkaew





喂憐大象
225. Mr William by  Sheara Abrahams



炸魚薯條象 ~
44. Fish & Chips by Thammakit Thamboon


哩哩(二)辣辣象 ~
174. Baars Fant no2 by Menno Baars



鐘樓怪象 ~
77. Pik Bingko by Charlotte Kingsworth and Fred Rigby



開心象 ~
137. Big Heart Open Mind by Julia Rogers



昏頭轉象 ~
202. Dazzlephant by Pochoir



水族象 ~
30. Vorsprung by Storm Thorgerson



下面2隻醜不拉嘰象就簡單介紹一下 ~
(左) 86. Polyphant by Daniel Chadwick
(右) 112. Tara by Mark Shand



以上  ~ ~ 23隻大象翻譯的還行吧?



[精彩待續]